Apa yang Harus Diketahui
- Di situs web: Mulai video dengan subtitle yang tersedia, klik ikon balon bicara , dan pilih bahasa yang Anda inginkan.
- Di aplikasi: Tekan tombol opsi pada pengontrol atau remote > Subtitle > Nonaktif > Pilih bahasa .
- Untuk membuat preset subtitle dengan warna, ukuran, dan efek teks yang berbeda, navigasikan ke Amazon.com/cc , dan klik Edit .
Artikel ini menjelaskan cara mendapatkan subtitle di Amazon Prime Video, termasuk cara mengaktifkan subtitle di pemutar web Amazon Prime dan aplikasi Amazon Prime.
Bisakah Anda Mendapatkan Subtitle di Amazon Prime Video?
Sebagian besar video di Amazon Prime Video menyediakan subtitle, dan banyak yang bahkan menawarkan subtitle dalam berbagai bahasa. Fitur subtitel terhubung ke fitur teks tertutup, dan dapat diakses di tempat yang sama. Jika subtitel dan teks tersedia, Anda dapat memilih mana yang diinginkan saat mengaktifkan subtitel.
Berikut cara mendapatkan subtitle di Amazon Prime Video di pemutar web:
- Putar video dengan subtitle yang tersedia.
- Klik Teks Tertutupatau ikon Subtitel (gelembung ucapan).
- Klik bahasa yang Anda inginkan, misalnya English [CC].
Jika Anda tidak melihat opsi apa pun di menu ini, artinya video tersebut tidak memiliki subtitle. Beberapa video memiliki beberapa opsi bahasa, beberapa hanya memiliki satu, dan yang lainnya tidak memiliki sama sekali.
- Subtitel sekarang diaktifkan.
Cara Mendapatkan Subtitle di Aplikasi Amazon Prime Video dan Smart TV
Anda juga dapat mengaktifkan subtitle di aplikasi Prime Video di perangkat streaming Anda, seperti Fire Stick, konsol game, atau smart TV.
Beberapa perangkat memungkinkan Anda untuk menghidupkan atau mematikan subtitle di pengaturan perangkat itu sendiri. Jika remote Anda memiliki tombol CC, subtitle dapat langsung aktif. Dalam kasus lain, Anda mungkin perlu menavigasi ke opsi aksesibilitas di pengaturan perangkat.
Berikut cara mendapatkan subtitle di aplikasi Amazon Prime Video:
- Putar video dengan subtitle yang tersedia.
- Jika Anda tidak yakin tombol mana pada remote atau pengontrol yang membuka menu Opsi , jeda video.
- Tekan tombol Opsi di remote Anda dan pilih Subtitles .
- Pilih Nonaktif .
Jika tombol bertuliskan bahasa, bukan Nonaktif, berarti subtitle sudah aktif.
- Pilih bahasa yang Anda inginkan, misalnya English [CC].
- Sesuaikan pengaturan subtitle jika Anda mau, atau tekan Putar .
- Subtitel sekarang aktif.
Bagaimana Saya Mendapatkan Teks Bahasa Inggris di Amazon Prime?
Subtitle di Amazon Prime diaktifkan dari dalam pengaturan bahasa saat menonton video. Jika video memiliki subtitel, Anda dapat mengaktifkan fitur dengan mengeklik ikon balon ucapan di pemutar web, atau dengan menekan tombol opsi pada pengontrol dan memilih subtitel di aplikasi.
Saat subtitle dihidupkan dan dimatikan di pemutar web dan aplikasi, Anda juga dapat mengelola subtitle Amazon Prime di situs web Amazon. Opsi pengaturan ini memungkinkan Anda membuat tiga preset subtitle berbeda dengan ukuran teks, warna, dan bahkan warna latar belakang yang berbeda, tetapi Anda tidak dapat benar-benar menghidupkan dan mematikan subtitle.
Berikut cara mengelola subtitle Amazon Prime Anda:
- Arahkan ke Amazon.com/cc.
- Anda memiliki tiga preset untuk dipilih, jika Anda ingin mengubahnya, klik Edit .
- Pilih warna teks, ukuran, font, bayangan atau kerangka, warna latar, dan kerangka latar, lalu klik Simpan .
- Periksa prasetel baru Anda, dan lanjutkan pengeditan hingga Anda puas.
Cara Mengubah Bahasa di Amazon Prime Video FAQ
- Bagaimana Anda mematikan subtitle di Amazon Prime di TV?
Untuk mematikan subtitle jika Anda menggunakan aplikasi Amazon Prime di TV, jeda pemutaran dan tekan Opsi di remote control Anda. Pilih Subtitle > English CC (atau bahasa yang Anda atur saat ini), lalu gulir ke atas dan pilih Nonaktif .
- Bagaimana Anda mematikan subtitle di Amazon Prime di Roku?
Tekan tombol Beranda di remote Roku Anda, lalu pilih Pengaturan dari menu di layar. Navigasikan ke Aksesibilitas > Mode Teks , lalu pilih Nonaktif .
- Mengapa subtitle tidak berfungsi di Amazon Prime?
Jika subtitle Amazon Prime Anda tidak berfungsi, mungkin ada bug di aplikasi Amazon Prime, mungkin ada masalah browser, subtitle Anda mungkin dimatikan, atau film atau acara mungkin tidak mendukung subtitle. Coba mulai ulang aplikasi Amazon Prime, muat ulang halaman web, atau nyalakan ulang komputer atau perangkat streaming Anda.