Mengapa Kita Harus Mempelajari Mitos Bahasa?

Penting untuk memahami Mitos Bahasa tentang pembelajaran bahasa. Berikut adalah beberapa di antaranya:

Bahasa itu logis: Banyak orang berpikir bahwa bahasa itu logis. Tapi itu tidak benar. Mereka tidak logis. Simbol-simbol a bersifat arbitrer. Bahasa Inggris semakin arbitrer karena ejaan dan pengucapannya yang tidak logis. Suara ‘f disajikan dengan kombinasi ejaan yang berbeda dalam kata-kata ini: letnan, cukup, jauh, filosofi.

Bahasa tidak dapat dipelajari:

Kesalahpahaman lain adalah bahwa beberapa bahasa tidak dapat dipelajari. Kita semua memiliki organ bicara yang sama. Jika kita memiliki kemauan dan waktu, kita dapat mempelajari bahasa apa pun di dunia. Karena semua manusia telah dianugerahi organ vokal yang sama, mereka dapat mempelajari bahasa apa pun yang dihasilkan oleh organ vokal yang sama.

Beberapa bahasa lebih baik daripada yang lain:

Kesalahpahaman lain tentang bahasa adalah bahwa beberapa bahasa kurang penting daripada yang lain. Faktanya, setiap bahasa mewakili budayanya dengan cara terbaik. Bahasa Inggris adalah bahasa yang sangat baik untuk mengekspresikan budaya Inggris. Tapi itu akan menjadi bahasa yang buruk untuk mengekspresikan budaya kita. Bahasa terbaik untuk yang terakhir adalah bahasa daerah, yaitu; Urdu, atau Punjabi. Setiap bahasa adalah sarana ekspresi sempurna dari budaya orang-orang yang berbicara itu. Bahasa tidak benar-benar sebanding.

Persamaan yang tepat dalam suatu bahasa: Banyak orang berpikir bahwa ada padanan yang tepat antara dua bahasa. Ini juga merupakan kesalahpahaman. Karena setiap bahasa didasarkan pada sejarah, tradisi, dan budaya masyarakatnya, kata-kata itu tidak dapat diterjemahkan secara tepat ke dalam bahasa tersebut. Padanan yang tepat tidak dapat ditemukan dalam dua bahasa mana pun di dunia.

Orang awam juga berpikir bahwa ada padanan yang tepat dalam bahasa. Dia salah dalam berpikir begitu. Tidak ada dua kata dari suatu bahasa yang memiliki arti yang sama. Kita mungkin memiliki kata-kata yang mirip dalam arti tetapi harus ada perbedaan warna yang halus dalam artinya misalnya, “kebenaran” dan “validitas”, “sakit” dan “sakit”. Beberapa orang berpikir bahwa menulis adalah bahasa. Hal ini tidak begitu. Pidato adalah bentuk utama bahasa. Menulis adalah representasi grafisnya saja.