Cara Menerjemahkan Aplikasi Android ke Bahasa Anda:
Menerjemahkan teks yang bukan bahasa asli Anda bisa menjadi tugas yang melelahkan. Meskipun aplikasi web seperti Google Terjemahan membuatnya lebih mudah, Anda masih harus bolak-balik antara tab atau aplikasi browser yang berbeda.
Dalam beberapa kasus, ambil tangkapan layar untuk mengonversinya ke bahasa asli Anda. Cukup merepotkan, bukan?
Untungnya, beberapa aplikasi di Play Store dapat mempermudah penerjemahan teks di dalam aplikasi Android ke dalam bahasa apa pun.
Tetapi sebelum kita membahasnya, perlu dicatat bahwa aplikasi ini membutuhkan koneksi internet aktif agar berfungsi, karena tidak mendukung bahasa offline. Secara alami, aplikasi ini memerlukan beberapa izin Android seperti Layanan Aksesibilitas untuk melakukan tugasnya.
Mari kita periksa beberapa aplikasi ini. Catatan
1.
Aplikasi Google Terjemahan
Ya, Google Terjemahan memungkinkan Anda menerjemahkan teks di dalam aplikasi. Serius, saya tidak bercanda.
Pada tahun 2016, Google merilis fitur bernama Tap to Translate yang memudahkan proses penerjemahan frasa dan kata kecil saat dalam perjalanan. Seperti yang mungkin sudah Anda duga, opsi ini dinonaktifkan secara default.
Untuk mengaktifkannya, buka aplikasi Terjemahan, ketuk Pengaturan > Ketuk untuk Menerjemahkan, dan aktifkan sakelar. Pilih bahasa utama Anda, dan itu saja.
Untuk menggunakan fitur ini, tekan lama teks, pilih Salin, dan gelembung akan muncul di pojok kanan atas. Cukup ketuk untuk melihat teks yang diterjemahkan.
Meskipun ini cara yang cukup bagus untuk melihat terjemahannya, aplikasi ini tidak dapat berbuat banyak untuk menampilkan terjemahan paragraf panjang atau catatan pendek. Plus, itu tidak berfungsi pada aplikasi seperti Instagram di mana Anda tidak dapat menyalin teks yang tidak dapat dipilih melalui metode asli.
2.
Bahasa Navi
Aplikasi berikutnya dalam daftar kami merupakan Language Navi. Itu dapat secara efisien menerjemahkan semua teks di antarmuka aplikasi ke bahasa pilihan Anda, termasuk Instagram dan Facebook.
Anda dapat memilih sumber dan bahasa target. Selain itu, ini juga dapat mendeteksi bahasa secara otomatis pada antarmuka aplikasi.
Menerjemahkan menggunakan aplikasi ini sedikit berbeda. Tidak seperti Google Terjemahan, ini tidak berfungsi di atas aplikasi apa pun.
Sebagai gantinya, Anda harus membukanya dari dalam Language Navi. Misalnya, jika Anda harus menerjemahkan paragraf buku di Google Play Books, Anda harus membuka Language Navi, gulir ke bawah daftar aplikasi dan ketuk Play Books untuk membukanya.
Pilih bahasa pilihan Anda dan ketuk Luncurkan.
Sejauh menyangkut kecepatan, Language Navi cukup cepat.
Namun, kecepatan dapat berubah tergantung pada panjang teks yang dipilih. Karena menggunakan Google Terjemahan, sebagian besar teks yang dirender cukup tepat.
Ini mendukung banyak bahasa termasuk Jerman, Portugis, Prancis, dan Turki dan memiliki fitur OCR bawaan untuk game juga. Aplikasi ini gratis untuk diinstal dari Play Store.
Versi gratisnya memiliki beberapa iklan yang dapat diabaikan yang dapat Anda hapus dengan memutakhirkan ke versi pro. Sisi baiknya, Anda tidak perlu mengacaukan pengaturan Pengoptimalan Baterai karena Anda akan meluncurkan Language Navi terlebih dahulu.
Ini kompatibel dengan aplikasi populer seperti Twitter, Google Play Books, Amazon Kindle, dll. Sejauh menyangkut membaca tweet dalam bahasa asing, buka tweet yang dimaksud dan teks akan diterjemahkan dalam beberapa detik.
Unduh Bahasa Navi
3. SnapTrans
SnapTrans menghilangkan pendekatan rumit Language Navi.
Ini menghadirkan gelembung mirip Messenger yang mengapung di atas segalanya di layar Anda, yang dapat Anda aktifkan kapan pun Anda mau. Ini mendukung beberapa bahasa populer seperti Cina, Español, Portugis, dan Prancis.
SnapTrans memiliki dua fitur — terjemahan satu kata dan terjemahan satu halaman penuh. Singkatnya, ini adalah kombinasi dari Google Tap on Translate dan SnapTrans.
Karena berfungsi melalui gelembung mengambang, Anda harus memberikan izin Hamparan. Untuk menggunakan aplikasi ini, Anda harus memberi umpan ke bahasa sumber dan target di awal.
Mulai sekarang, kapan pun Anda melihat teks dalam bahasa asing, ketuk dua kali gelembung untuk melihat teks yang diterjemahkan.
Jika Anda ingin mengubah pengaturan bahasa, ketuk ikon roda gigi.
Aplikasi ini memiliki notifikasi tempel di laci notifikasi agar tetap aktif di latar belakang. Namun, jika Anda adalah orang seperti saya yang suka menyimpan baki notifikasi yang bersih, Anda dapat memasukkannya ke dalam daftar putih di pengoptimalan baterai.
Catatan
Unduh SnapTrans
Selamat datang di Desa Global
Karena orang-orang dari berbagai penjuru dunia mencoba membuat aplikasi, kemungkinan besar Anda akan menemukan beberapa yang tidak dalam bahasa Inggris atau dalam bahasa yang tidak Anda mengerti. Jadi, aplikasi apa yang saya gunakan? Saya lebih suka Bahasa Navi untuk saat ini.
Meskipun membutuhkan pendekatan yang rumit, saya menyukai terjemahannya yang mulus dan antarmuka yang intuitif. Pilih saja bahasa pilihan Anda dan ta-da! Selain itu, saya tidak harus berurusan dengan gelembung yang memenuhi ruang layar.
Selanjutnya: Mencari aplikasi untuk menerjemahkan teks bahasa asing secara real time menggunakan kamera? Berikut adalah sekumpulan aplikasi terjemahan langsung yang dapat Anda gunakan saat bepergian ke luar negeri.