Jika Anda bepergian ke luar negeri, penting untuk memiliki aplikasi penerjemah untuk navigasi, membaca menu, memahami frasa lokal, dan banyak lagi. Dan jika aplikasi penerjemah memiliki kemampuan offline maka itu lebih baik lagi. Karena Anda bepergian ke tempat baru, Anda tidak dapat memastikan konektivitas internet di mana-mana. Dalam kasus seperti itu, aplikasi penerjemah offline dapat sangat membantu. Jadi dalam artikel ini, kami menghadirkan 8 aplikasi penerjemah offline terbaik untuk Android dan iOS. Anda dapat mengunduh paket bahasa berdasarkan negara tempat Anda bepergian dan itu saja. Pada catatan itu, mari lanjutkan dan bongkar daftarnya.
Aplikasi Penerjemah Offline Terbaik untuk Android dan iOS (November 2020)
Berikut adalah aplikasi penerjemah offline terbaik untuk Android dan iOS. Anda dapat mengeklik tautan di bawah untuk berpindah ke aplikasi terkait dengan mudah. Perlu diingat, untuk menggunakan fungsi luring, Anda perlu mengunduh paket bahasa terlebih dahulu. Jadi setelah menginstal aplikasi, pastikan Anda telah mengunduh sumber daya offline.
· Apa itu Aplikasi Penerjemah Offline?
Aplikasi penerjemah offline memungkinkan Anda menerjemahkan teks ke dalam bahasa asli Anda tanpa harus memiliki konektivitas internet . Umumnya, aplikasi menggunakan layanan internet untuk menganalisis dan menerjemahkan teks dengan benar. Namun, ada aplikasi tertentu yang menawarkan semua fasilitas terjemahan tersebut saat offline sepenuhnya.
Dengan aplikasi penerjemah offline, orang dapat berkomunikasi dalam dua bahasa secara real-time , mendeteksi ucapan dan menerjemahkannya, menyalin suara, mendeteksi tulisan tangan, mengambil gambar dan menerjemahkan, dan melakukan lebih banyak lagi.
Daftar Aplikasi Penerjemah Teratas untuk Android dan iOS
1. Google Translate — Secara keseluruhan Terbaik
Google Translate tidak diragukan lagi adalah salah satu aplikasi penerjemah offline terbaik untuk Android dan iOS. Anda dapat menerjemahkan sekitar 59 bahasa dalam mode offline yang mencakup bahasa utama seperti Cina, Jerman, Jepang, Italia, dan lainnya.
Perhatikan bahwa Anda perlu mengunduh paket bahasa sebelum Anda dapat menerjemahkan bahasa saat offline. Selain itu, ia memiliki mode kamera untuk menerjemahkan bahasa secara instan hanya dengan mengarahkan kamera ke teks, menu, papan nama, dan banyak lagi.
Selanjutnya, ia memiliki mode percakapan yang berfungsi sangat baik untuk terjemahan langsung . Terakhir, Anda mendapatkan mode Transkrip untuk berbicara dan menerjemahkan secara waktu nyata tetapi hanya tersedia dalam 19 bahasa. Secara keseluruhan, menurut saya, Google Terjemahan menetapkan standar yang tinggi untuk aplikasi penerjemah dan Anda mendapatkan pengalaman yang mulus bahkan saat Anda offline.
Fitur Utama : Mode Kamera, Mode Percakapan, Transkrip Secara Instan, Mendukung 59 bahasa, mengunggah gambar dan menerjemahkan teks, Deteksi tulisan tangan, dan terjemahan
Pasang : Android / iOS (Gratis)
2. Apple Translate — Terbaik untuk iOS
Jika Anda mencari aplikasi penerjemah offline terbaik untuk iPhone, maka Anda harus memilih aplikasi Apple Translate yang baru. Aplikasi ini dikembangkan oleh Apple dan saat ini mendukung hingga 11 bahasa. Bagian terbaiknya adalah Apple Translate mendukung kemampuan offline dalam 11 bahasa . Memang, pustaka bahasanya tidak sebesar 59 bahasa Google, tetapi Apple terus mengembangkan aplikasinya dan akan menambahkan bahasa baru di masa mendatang.
Sampai sekarang, ia memiliki bahasa utama seperti Cina, Prancis, Jerman, Rusia, dan banyak lagi. Selain itu, Anda bisa mendapatkan definisi kata yang diterjemahkan , menyimpan terjemahan, dan melakukan percakapan melalui terjemahan waktu nyata. Dalam hal set fitur, itu pasti memberikan pertarungan yang bagus untuk Google Translate. Untuk informasi lebih lanjut, Anda dapat membaca perbandingan kami antara Google Translate vs Apple Translate.
Fitur Utama : Mode percakapan, Transkripsikan Secara Instan, 11 bahasa didukung, Gratis untuk digunakan
Instal : Sudah diinstal sebelumnya di iOS 14
3. Microsoft Translator — Layanan yang Disempurnakan
Mirip dengan Google dan Apple, Microsoft juga telah meluncurkan aplikasi Translator yang hadir dengan dukungan offline. Faktanya, Microsoft telah meningkatkan aplikasinya sedemikian rupa sehingga sekarang bersaing dengan Google Translate dan Apple Translate. Ini adalah salah satu dari sedikit aplikasi penerjemah offline yang mendukung lebih dari 70 bahasa — melampaui dukungan 59 bahasa Google. Yang mengatakan, perlu diingat, dukungan offline hanya terbatas pada mode teks.
Selain itu, Anda dapat melakukan terjemahan suara dan melakukan percakapan dua bahasa secara berdampingan . Fitur unik dari Microsoft Translator adalah kemampuan untuk melakukan percakapan multi-orang hingga 100 orang. Cukup sambungkan perangkat Anda satu sama lain dan berkomunikasi secara real-time. Itu luar biasa, bukan?
juga memiliki terjemahan kamera dan tangkapan layar . Secara keseluruhan, menurut saya, Microsoft Translator adalah salah satu aplikasi penerjemah offline terbaik dan Anda harus mencobanya.
Fitur Utama : Mendukung lebih dari 70 bahasa dalam mode offline, terjemahan Kamera, mode Percakapan, unggah gambar dan terjemahkan
Pasang : Android / iOS (Gratis)
4. Penerjemah iTranslate — Mahal Tapi Hebat
iTranslate Translator adalah aplikasi penerjemah offline canggih yang mendukung lebih dari 100 bahasa. Namun, Anda dapat menggunakan 40 bahasa dalam mode offline. Anda dapat dengan mudah menerjemahkan teks, situs web, atau sekadar melakukan percakapan dalam mode suara-ke-suara . Bagian terbaik tentang aplikasi ini adalah Anda juga mendapatkan kamus terintegrasi yang membantu Anda menemukan definisi kata yang diterjemahkan.
Belum lagi, ada buku frasa populer yang tersedia dalam berbagai bahasa sehingga Anda dapat berkomunikasi dengan mudah dengan penduduk setempat di negara asing. Meskipun aplikasi ini tersedia di Android dan iOS, aplikasi ini berfungsi jauh lebih baik di iOS. Jadi menurut saya, jika aplikasi Apple Translate yang baru tampak sederhana bagi Anda, maka iTranslate Translator adalah aplikasi yang harus Anda pilih untuk iPhone Anda. Perhatikan bahwa sebagian besar fitur ada di balik paket langganan berbayar.
Fitur Utama : Mendukung lebih dari 40 bahasa dalam mode offline, terjemahan Kamera, mode Suara-ke-suara, unggah gambar dan terjemahkan
Pasang : Android / iOS (Gratis, menawarkan pembelian dalam aplikasi)
5. Terjemahkan Sekarang — Penuh fitur
Terjemahkan Sekarang adalah aplikasi penerjemah offline lainnya untuk iOS yang bekerja dengan cukup baik. Ini mendukung lebih dari 110 bahasa , tetapi terjemahan offline terbatas pada lebih dari 30 bahasa saja. Sama seperti aplikasi penerjemah offline lainnya, Anda memiliki terjemahan suara, terjemahan kamera, terjemahan AR, dan banyak lagi.
Terjemahan AR memungkinkan Anda menemukan kata untuk objek di sekitar Anda. Bagian u
nik dari Translate Now adalah ia hadir dengan papan ketik Penerjemah yang memungkinkan Anda mengetik lebih dari 60 bahasa dalam aplikasi favorit Anda. Belum lagi, Anda juga dapat membuat buku frasa khusus Anda sendiri untuk akses instan. Mempertimbangkan semua poin, menurut saya Translate Now adalah aplikasi penerjemah offline yang andal untuk iOS dan Anda dapat mencobanya.
Fitur Utama : Mendukung lebih dari 30 bahasa dalam mode offline, terjemahan Kamera, mode Percakapan, terjemahan AR, buku frasa offline
Pasang : iOS (Gratis, menawarkan pembelian dalam aplikasi)
6. Ucapkan dan Terjemahkan — Terjemahan Tepat
Seperti namanya, Speak and Translate adalah aplikasi penerjemah yang meniru terjemahan percakapan secara real-time. Ini adalah aplikasi iOS luar biasa yang bekerja secara fenomenal saat Anda terhubung ke internet. Dan jika Anda offline maka Anda dapat menerjemahkan teks dalam 59 bahasa tanpa masalah. Untuk informasi Anda, Bicara dan Terjemahkan mendukung lebih dari 117 bahasa sehingga bagus.
Ada juga mode Snap yang pada dasarnya adalah terjemahan kamera; deteksi bahasa selama percakapan, integrasi iCloud, dan banyak lagi. Setelah mengatakan semua itu, perlu diingat, aplikasi ini menggunakan layanan Microsoft dan Google di backend untuk menerjemahkan bahasa dengan benar. Jadi jika Anda menginginkan aplikasi penerjemah offline yang kuat untuk iOS maka Anda dapat mengandalkan Bicara dan Terjemahkan.
Fitur Utama : Mendukung lebih dari 59 bahasa dalam mode offline, Dukungan total 117 bahasa, mode Snap, mode Percakapan, Menggunakan layanan Google dan Microsoft
Pasang : iOS (Gratis, menawarkan pembelian dalam aplikasi)
7. Naver Papago — Kebaikan AI
Naver Papago menjadi sangat populer dalam waktu singkat. Ini adalah salah satu dari sedikit layanan yang memanfaatkan AI untuk menerjemahkan bahasa secara real-time. Sementara dukungan bahasanya hanya 13 yang mencakup Korea, Inggris, Jepang, Cina, dkk, ia menawarkan terjemahan yang tepat menggunakan algoritme yang kuat. Aplikasi ini berfungsi bahkan saat Anda offline untuk terjemahan teks.
Dan tidak seperti aplikasi lain dalam daftar ini, ini juga berfungsi dalam mode offline selama percakapan, tetapi terbatas pada ekspresi dasar. Selain itu, Anda memiliki terjemahan gambar, terjemahan suara , deteksi tulisan tangan, dll. Bersamaan dengan itu, Naver Papago hadir dengan beberapa fitur terbaik dan Anda tidak bisa salah dengannya.
Fitur Utama : Mendukung 13 bahasa dalam mode offline, Terjemahan Teks dan Kamera, Terjemahan suara, Menggunakan AI yang kuat, Deteksi tulisan tangan
Pasang : Android / iOS (Gratis)
8. SayHi Translate — Terbaik untuk Percakapan
SayHi Translate adalah aplikasi penerjemah offline terakhir kami di daftar ini, tetapi cukup penuh fitur dan melakukan terjemahan dengan baik. Ini terutama dibuat untuk melakukan percakapan dwibahasa dalam waktu nyata . Ini mendukung total 50 bahasa tetapi tidak mendukung mode offline untuk percakapan.
Karena itu, Anda dapat menggunakan aplikasi dalam mode offline untuk terjemahan papan klip, buku frasa, menyimpan terjemahan , merekam percakapan, dan banyak lagi. Yang saya sukai dari aplikasi ini adalah aplikasi ini cukup cepat dalam menyalin dan membacakan teks yang diterjemahkan.
Belum lagi, deteksi bahasa juga tepat . Singkatnya, jika Anda mencari aplikasi penerjemah untuk melakukan percakapan dalam berbagai bahasa, SayHi Translate hanyalah aplikasi terbaik yang ada.
Fitur Utama : Mendukung sekitar 50 bahasa, Terbaik untuk percakapan bilingual, Operasi dasar dalam mode offline, Pengenalan ucapan, Cepat dan tepat
Pasang : Android / iOS (Gratis)
Pertanyaan yang Sering Diajukan
T. Apa Aplikasi Penerjemah Offline Terbaik?
Saya pasti akan memilih Google Translate sebagai aplikasi penerjemah offline terbaik. Namun, ada juga layanan lain seperti Microsoft Translator dan iTranslate Translator yang menawarkan pengalaman offline yang cukup bagus.
T. Apakah Ada Aplikasi Penerjemah yang Tidak Memerlukan Internet?
Ya, ada banyak aplikasi penerjemah yang tidak memerlukan internet. Kami telah menyusun 8 aplikasi penerjemah offline terbaik untuk Android dan iOS dalam daftar kami. Beberapa di antaranya adalah Google Translate, Apple Translate, dan Microsoft Translator.
T. Bisakah Saya Menggunakan Aplikasi Google Terjemahan Offline?
Ya, cukup ketuk menu hamburger dan pilih “Terjemahan offline”. Di sini, unduh paket bahasa dan sekarang Anda dapat menggunakan aplikasi dalam mode offline untuk menerjemahkan bahasa tersebut.
T. Manakah Aplikasi Penerjemah Gratis Terbaik untuk iPhone?
Saya akan memilih iTranslate sebagai aplikasi penerjemah offline terbaik untuk iPhone. Namun, fitur offline ini tidak gratis. Dalam hal ini, Anda dapat menggunakan aplikasi Terjemahan Apple baru yang mendukung sekitar 13 bahasa dan gratis untuk digunakan. Cukup perbarui ke iOS 14 dan Anda akan mendapatkan aplikasi Apple Translate.
T. Apakah iTranslate Lebih Baik daripada Google Terjemahan?
Menurut saya Google Terjemahan lebih baik daripada iTranslate karena layanan Google sepenuhnya gratis dan berfungsi dengan lebih dari 59 bahasa dalam mode offline. Sedangkan iTranslate hanya dapat bekerja dengan 40 bahasa dalam mode offline dan fitur tersebut tidak tersedia untuk pengguna gratis.
T. Apakah iTranslate Gratis?
Ya, iTranslate gratis, tetapi hanya untuk terjemahan teks. Jika Anda ingin mengakses mode offline, mode percakapan, dan terjemahan kamera maka Anda harus berlangganan paket berbayarnya yang dimulai dari $3 per bulan.
Pilih Aplikasi Penerjemah Offline Terbaik untuk Android dan iOS
Jadi ini adalah aplikasi penerjemah offline teratas yang dapat Anda gunakan di Android dan iOS. Anda dapat menggunakan Google Terjemahan untuk pengalaman terbaik secara keseluruhan atau melalui alternatif lain yang disebutkan di atas. Bagaimanapun, itu semua dari kami. Jika Anda juga mencari aplikasi pencatat terbaik untuk Android, baca artikel tertaut kami. Dan jika Anda memiliki pertanyaan, beri komentar di bawah dan beri tahu kami.