Yuan vs. Renminbi: Gambaran Umum
Mata uang Cina adalah topik hangat akhir-akhir ini karena berbagai alasan.
Tidak hanya menentukan keadaan salah satu negara adikuasa ekonomi terbesar di dunia, tetapi juga merupakan pusat dari salah satu masalah yang paling diperdebatkan yang melibatkan China saat ini — kebijakan merkantilisnya yang dianggap terlalu rendah secara artifisial terhadap mata uangnya terhadap dolar AS untuk memberikan ekspornya. keunggulan harga yang tidak adil.
Uang Cina datang dengan dua nama: Yuan Cina (CNY) dan renminbi rakyat (RMB). Perbedaannya halus: sementara renminbi adalah mata uang resmi China, yuan adalah unit perhitungan utama untuk mata uang itu.
Ringkasan:
- Yuan China (CNY) dan Renminbi (RMB) adalah istilah yang dapat dipertukarkan untuk mata uang China.
- Renminbi (RMB) adalah nama resmi mata uang Tiongkok.
Unit utama RMB disebut Chinese Yuan (CNY).
- CNY adalah singkatan ISO 4217 resmi untuk mata uang China. CNH terkadang digunakan sebagai singkatan tidak resmi untuk harga yuan di pasar lepas pantai.
- Karakter yuan juga digunakan untuk nama mata uang lain, seperti Dolar Taiwan Baru, Dolar Hong Kong, Dolar Singapura, atau Pacata Makau.
- Renminbi ditambahkan ke dalam daftar lima besar mata uang yang paling banyak digunakan, menjadikannya bagian dari keranjang Hak Penarikan Khusus IMF.
1:02
Yuan Vs RMB: Memahami Perbedaannya
Yuan (CNY)
Dalam bahasa Mandarin, karakter yuan digunakan untuk benda bulat atau bundar.
Kata ini juga digunakan untuk dolar Spanyol perak yang diperkenalkan oleh para pedagang Eropa pada abad ketujuh belas dan kedelapan belas. Pada tahun 1889, Tiongkok mulai mencetak koin yuan peraknya sendiri.
Baik Dinasti Qing dan pemerintahan awal Republik mengedarkan koin perak yuan dan uang kertas. Saat ini, karakter tradisional yuan juga digunakan dalam mata uang beberapa wilayah berbahasa Tionghoa, seperti Dolar Taiwan Baru, Dolar Hong Kong, Dolar Singapura, dan Pacata Makau.
Untuk membedakan antara mata uang daratan dengan penggunaan kata lainnya, Yuan Cina modern menggunakan singkatan CNY. Broker forex, misalnya, akan mengutip harga dengan ticker CNY.
Uang kertas terbesar adalah 100 yuan, diikuti oleh 50 yuan, 20 yuan, 10 yuan, 5 yuan, dan 1 yuan. Satu yuan dapat dibagi lagi menjadi jiao dan fen .
Ada 10 jiao dalam satu yuan (seperti uang receh dalam satu dolar) dan 10 fen dalam satu jiao.
Kata “yuan” sering digunakan dalam terjemahan bahasa Mandarin dari mata uang asing. Dolar AS, misalnya, diterjemahkan sebagai mei yuan.
Renminbi (RMB)
Selama Perang Saudara Tiongkok, partai komunis mendirikan Bank Rakyat Tiongkok dan mengeluarkan uang kertas renminbi pertama pada bulan Desember 1948, sekitar setahun sebelum mengalahkan pemerintah Kuomintang.
Mata uang baru memungkinkan pemerintahan baru untuk menyatukan ekonomi Tiongkok, yang kemudian dibagi di antara beberapa mata uang regional. Ini juga membedakan pemerintahan baru dari pemerintahan sebelumnya, yang kebijakannya menyebabkan tingkat hiperinflasi yang tinggi.
Pada tahun 1955, RMB direvaluasi pada tingkat 10.000 banding satu, artinya setiap yuan dalam seri baru menggantikan 10.000 yuan lama. Selama periode ekonomi komando, nilai RMB dikontrol dengan ketat, dengan satu yuan dipatok pada 2,46 yuan per dolar AS hingga tahun 1971.
Saat ekonomi Tiongkok mulai terbuka ke pasar dunia, PBOC mengizinkan yuan untuk diperdagangkan di pasar internasional, meskipun nilai tukar mengambang masih dikontrol ketat.
Perbedaan Kunci
Dengan Beijing melihat internasionalisasi mata uangnya, satu pertanyaan terus membingungkan banyak orang: Apakah China memiliki dua mata uang? Apakah menggunakan yuan (¥), renminbi (RMB), atau keduanya?
Renminbi adalah mata uang resmi Republik Rakyat Tiongkok, dan berarti “mata uang rakyat” dalam bahasa Mandarin. Yuan adalah satuan mata uang.
Analogi populer diambil dari pound sterling Inggris vs. pound: renminbi adalah nama mata uang China, sama seperti sterling adalah mata uang Inggris Raya.
Unit renminbi adalah yuan, sama seperti pound adalah unit dasar sterling. Renminbi dan yuan sering digunakan secara bergantian.
Saat berbelanja di Cina, pemilik toko mungkin juga menyatakan harga dalam istilah kuai, yang diterjemahkan menjadi “potongan”, dan mirip dengan cara orang Amerika menggunakan “dolar” untuk mengartikan dolar. CNY adalah singkatan mata uang resmi untuk Yuan Cina di bawah standar ISO 4217.
Namun, RMB sering digunakan sebagai singkatan tidak resmi. Selain itu, karena kontrol mata uang lintas batas China, Yuan China dapat diperdagangkan dengan harga yang berbeda di pasar luar negeri, seperti Hong Kong.
Untuk membedakan antara kedua harga ini, singkatan tidak resmi CNH terkadang digunakan untuk merujuk pada harga lepas pantai Yuan China. Satu yuan China dapat dibagi menjadi 10 jiao , atau menjadi 100 fen .
Pertimbangan Khusus
Selama bertahun-tahun, Yuan China tidak pernah dianggap sebagai mata uang internasional karena kontrol ketat pemerintah China. Namun, hal ini kemudian mulai berubah ketika pemerintah China mulai mempromosikan penggunaan RMB secara internasional.
China menggunakan kontrol mata uang untuk mempertahankan nilai Yuan China pada tingkat yang menguntungkan. Setiap hari PBOC menetapkan nilai titik tengah terhadap dolar AS, berdasarkan sesi perdagangan sebelumnya dan pergerakan di pasar mata uang internasional.
Harga yuan diizinkan untuk diperdagangkan dalam 2% dari harga itu. Kadang-kadang, titik tengah juga dapat disesuaikan berdasarkan faktor “kontra-siklus” yang tidak ditentukan.
Beberapa ekonom percaya bahwa kontrol ini membuat yuan terdevaluasi secara artifisial untuk membuat ekspor negara lebih menarik. Pada musim panas 2018, IMF melaporkan bahwa Yuan Tiongkok sejalan dengan fundamental, hanya untuk kemudian menyaksikan yuan mencapai level terendah dalam 13 bulan sebagai tanggapan terhadap perang tarif yang meningkat dengan Amerika Serikat.
Penurunan ini mendorong Menteri Keuangan AS Steven Mnuchin berkomentar bahwa Departemen Keuangan “akan meninjau dengan sangat hati-hati apakah mereka telah memanipulasi mata uang.” Pada 2019, Departemen Keuangan AS melabeli China sebagai “manipulator mata uang”, meskipun sebutan ini dihapus pada tahun berikutnya. Saat ini, RMB adalah salah satu dari lima mata uang yang paling banyak digunakan, selain dolar AS, euro, yen, dan pound Inggris.
Pada tahun 2022, IMF meningkatkan bobot yuan dalam keranjang Hak Penarikan Khususnya—aset cadangan internasional yang dibuat IMF sebagai pelengkap cadangan resmi negara-negara anggota. Yuan Tiongkok terus kehilangan nilainya selama pandemi COVID-19, sebagian besar karena berkurangnya aktivitas ekonomi dan penguncian yang ketat.
Pada April 2022, yuan mengalami penurunan harga bulanan terbesar yang pernah ada, kehilangan 7% nilainya selama tiga bulan.
Berapa Banyak Renminbi yang Ada Dalam Satu Dolar?
Satu dolar bernilai 6,719 yuan renminbi per 5 Juli 2022.
Berapa Nilai Satu Yuan Tiongkok?
Satu yuan Tiongkok bernilai 14,9 sen AS, per 5 Juli 2022.
Bagaimana Anda Membeli Yuan Digital?
Yuan digital, atau e-CNY, hanya tersedia untuk pengguna bank tertentu di kota-kota China tertentu. Mulai April 2022, aplikasi yuan digital tersedia di 23 kota di Tiongkok, dan yuan digital dapat dibeli melalui tujuh bank Tiongkok, serta layanan pembayaran online WeChat dan Alipay.
Selain itu, hanya warga negara Tiongkok yang dapat membeli yuan digital.
Kesimpulan
Pertumbuhan mata uang Tiongkok seringkali seperti roller coaster. China telah meningkatkan upayanya untuk mendukung mata uangnya, termasuk mempromosikan penggunaan renminbi secara gratis.
Apakah Anda mengetahuinya sebagai yuan atau renminbi, yang penting adalah mata uang dari China tetap menjadi bagian sentral dari ekonomi dunia.