Bahasa Inggris Britania & Bahasa Inggris Amerika
Mengetahui perbedaan antara Bahasa Inggris British dan Bahasa Inggris Amerika akan membantu Anda memutuskan bentuk bahasa Inggris mana yang harus digunakan pada titik mana. Bahasa Inggris Britania dan Bahasa Inggris Amerika merupakan dua jenis bahasa Inggris berbeda yang digunakan oleh kedua negara dalam hal kosakata dan ejaan kata.
Meskipun kami mengatakan ada perbedaan antara kosa kata dan pengucapan bahasa Inggris British dan bahasa Inggris Amerika, perbedaan ini tidak begitu cepat sehingga membuat penutur kedua jenis bahasa Inggris tersebut tidak saling memahami. Dapat dikatakan bahwa kedua jenis bahasa Inggris ini, bahasa Inggris British dan bahasa Inggris Amerika,, merupakan istilah yang mengacu pada dua jenis bahasa Inggris yang paling populer di dunia.
Pengertian bahasa Inggris British?
Bahasa Inggris Britania tidak mempermasalahkan penggunaan ‘u’ saat mengikuti vokal utama seperti pada kata ‘warna’, ‘rasa’, ‘sikap’ dan sejenisnya. Ada perbedaan antara bahasa Inggris Britania dan bahasa Inggris Amerika dalam hal kosa kata.
Misalnya, apa yang orang Inggris sebut ‘blok flat’ disebut ‘gedung apartemen’ oleh orang Amerika. Ketika sampai pada kata-kata yang menunjukkan perabot rumah tangga juga ada perbedaannya.
‘Dipan’ dalam bahasa Inggris Amerika, merupakan istilah yang mengacu pada ‘tempat tidur kemah’ dalam bahasa Inggris Britania. Demikian pula ‘lemari’ bahasa Inggris Amerika adalah ‘lemari berlaci bahasa Inggris Britania.
Apa yang dimaksud dengan ‘daging cincang’ bagi orang London adalah ‘daging giling’ bagi orang Amerika. Apa yang dimaksud dengan ‘permen’ bagi orang London adalah ‘permen’ bagi orang Amerika.
‘Akselerator’ orang Inggris adalah ‘pedal gas’ orang Amerika. ‘Trotoar’ orang Inggris menjadi ‘trotoar’ bagi orang Amerika.
Pengertian bahasa Inggris Amerika?
Bahasa Inggris Amerika umumnya menghindari penggunaan vokal ‘u’ ketika mengikuti vokal utama seperti pada kata ‘warna’, ‘rasa’, ‘sikap’ dan sejenisnya. Berikut, merupakan istilah yang mengacu pada beberapa contoh lain untuk perbedaan kosa kata yang ada antara bahasa Inggris Britania dan bahasa Inggris Amerika.
‘Baking tray’ dan ‘cooker’ dari bahasa Inggris British masing-masing adalah ‘cookie sheet’ dan ‘stove’ dari bahasa Inggris Amerika. Buah dan sayuran juga mengalami perubahan dalam dua jenis bahasa Inggris.
Orang Inggris menyebut ‘bit’ apa yang orang Amerika sebut ‘bit.’ Mereka menyebutnya ‘sumsum’ yang oleh orang Amerika disebut ‘squash.’ Apa itu ‘kue’ untuk orang Amerika adalah ‘biskuit’ untuk orang London. Apa itu ‘musim gugur’ bagi orang Amerika ‘musim gugur’ bagi orang Inggris.
Apalagi, ‘tutup bensin’ orang Amerika adalah ‘tutup bensin’ orang Inggris. ‘Toko buku’ orang Amerika menjadi ‘toko buku’ orang Inggris.
Apa perbedaan antara Bahasa Inggris British dan Bahasa Inggris Amerika?
- Bahasa Inggris Amerika umumnya menghindari penggunaan vokal ‘u’ ketika mengikuti vokal utama seperti pada kata ‘color’, ‘flavour’, ‘demeanor’ dan sejenisnya.
Bahasa Inggris British tidak keberatan memiliki ‘U’ dalam keadaan seperti itu.
- Ada banyak perbedaan dalam hal kosa kata juga antara kedua jenis bahasa Inggris tersebut.
- Kedua jenis menunjukkan perbedaan dalam hal kata-kata yang menunjukkan perabot rumah tangga seperti dipan, meja rias dan sejenisnya.
- Bahasa Inggris Britania dan Bahasa Inggris Amerika berbeda satu sama lain dalam hal kosa kata yang terkait dengan kata-kata yang digunakan untuk menunjukkan suku cadang mobil, jalan, toko, pakaian jadi, dan sejenisnya.