Metafora & Metonimi
Karena metafora dan metonimi merupakan bagian dari kosakata bahasa Inggris yang membingungkan banyak orang, mari kita lihat perbedaan antara metafora dan metonimi. Kebingungan biasanya muncul karena sering kali orang-orang menukar kedua kata ini.
Keduanya sering digunakan, satu asosiasi sementara yang lain pengganti.
Metafora
Metafora, merupakan istilah yang mengacu pada substitusi dan menggunakan kata lain untuk menggambarkan subjek. Ini juga merupakan ekspresi yang menunjukkan kesamaan atau kedekatan dua hal, subjek atau peristiwa.
Dalam istilah yang lebih sederhana, metafora adalah ekspresi. Dengan kata lain, kata yang menggambarkan aspek tertentu digunakan untuk menggambarkan aspek yang jauh berbeda.
Contohnya adalah: “Dunia adalah panggung.”
Metonymy
Sedangkan metonymy, merupakan istilah yang mengacu pada asosiasi kata dan digunakan untuk mendefinisikan kata tertentu. Metonymy adalah kiasan; kata yang berbeda digunakan yang terkait dengan kata aslinya.
Untuk mempermudah, metonimi menggantikan kata-kata yang terkait erat dengan kata aslinya. Dalam bahasa Yunani kuno, ‘meta’ berarti perubahan sedangkan ‘onoma’ adalah nama.
Apa perbedaan antara Metafora dan Metonimi?
Metafora, merupakan istilah yang mengacu pada substitusi kata berdasarkan kesamaan sedangkan metonimi adalah asosiasi kata berdasarkan kedekatan. Metafora menggunakan kondensasi atau penekanan ide sementara metonimi menggunakan kombinasi ide.
Dalam menggunakan metafora, makna kata dipindahkan ke kata metafora yang digunakan. Namun, dalam metonimi tidak ada kualitas yang digeser atau disampaikan dari kata aslinya.
Metafora memperluas kata melalui kesamaan pemikiran atau makna sementara metonimi memperluas kata tertentu berdasarkan asosiasi. Metafora adalah istilah yang paling umum digunakan di antara keduanya, namun ketika Anda melihat lebih dekat pada contoh, Anda akan menemukan bahwa metonimi juga digunakan secara luas.
Mempelajari perbedaan mendasar antara metafora dan metonimi memungkinkan individu untuk mempelajari bagaimana dan kapan menggunakan metafora atau metonimi.
|
Singkatnya: • Metafora digunakan dengan substitusi sedangkan metonimi adalah dengan asosiasi. • Metafora menekan pikiran dan membatasinya sementara metonimi menggunakan kombinasi gagasan. • Dalam metafora, ada pemindahan ide dan karakteristik sedangkan dalam metonimi tidak ada. |