Pengantar Kannada dan Telugu
Bahasa di selatan India secara kolektif dikenal sebagai bahasa Dravida. Kannada dan Telugu merupakan dua bahasa yang paling menonjol dari grup ini.
Sejauh menyangkut jumlah penutur, bahasa Kannada jauh di depan bahasa Telugu. Namun, bahasa Telugu tidak kalah menonjol di selatan India.
Kedua bahasa tersebut muncul sekitar waktu yang sama dan diyakini berasal dari aksara Telugu-Kannada yang umum. Ada banyak kesamaan dalam dua bahasa selatan ini karena dituturkan di wilayah yang berdekatan, dan juga karena banyak kesamaan dalam dua budaya, yaitu Telugu dan Kannada.
Namun, ada juga perbedaan yang akan disorot dalam artikel ini. Negara bagian Andhra Pradesh, seperti yang kita ketahui sekarang adalah tanah air dari suku nomaden bernama Andhra yang akhirnya menetap di wilayah yang membentuk negara modern.
Telugu adalah bahasa asli masyarakat Andhra Pradesh yang merupakan salah satu bahasa Dravida. Kata kerja paling kuno dalam bahasa Telugu seperti kottu, nadu, vellu, tittu, ra, dll memiliki kemiripan dengan kata-kata serupa dalam bahasa Tamil dan Kannada kuno.
Konsep karta, karma (objek kata kerja) dan kata kerja itu sendiri berada dalam urutan dalam bahasa Telugu yang merupakan ciri khas bahasa Dravida lainnya. Namun tidak demikian halnya dengan bahasa Sanskerta yang dikatakan sebagai sumber dari sebagian besar bahasa India Utara.
Prakrut, bahasa kerajaan dinasti Satvahana, dikatakan dekat dengan bahasa Telugu karena bahasa Telugu mengandung beberapa kata. Aksara Telugu adalah bahasa Telugu sendiri yang diturunkan dari aksara Brahmi kuno.
Ini adalah naskah yang diyakini telah memunculkan naskah Telugu-Kannada lama yang memisahkan Telugu dan Kannada sekitar abad ke-13. Kannada adalah bahasa yang digunakan oleh orang-orang Karnataka.
Abjad aksara Kannada dikembangkan dari aksara Chalukya dan Kadamba yang diyakini berasal dari aksara Brahmi kuno. Aksara Kannada memiliki kemiripan dengan aksara Telugu, dan keduanya memiliki nenek moyang yang sama dalam aksara Telugu-Kannada kuno.
Bahasa Kannada lebih dekat ke Tamil dan Malayalam daripada bahasa dan aksara Telugu.
|
Secara singkat: Perbedaan Antara Kannada dan Telugu • Bahasa Telugu dan Kannada telah berevolusi dari naskah Kannada Kuno, juga dikenal sebagai naskah Telugu-Kannada • Telugu dan Kannada berkembang dengan cara mereka sendiri selama abad ke-13 |